陶氏公司大中華區總裁林育麟先生曾多次強調：“過去和中國都是我們發展版圖上重要的組成部分。” 這一論斷不僅是對陶氏在華長期承諾的，更是對未來戰略方向的明確指引。尤其是在環保科技領域的技術開發方面，中國正日益成為全球創新的策源地與關鍵市場，陶氏公司也以此為軸心，積極推動可持續發展合作，與中國的綠色轉型同頻共振。
歷史的根基：信任與協同的發展歷程
回首過往，陶氏自上世紀70年代末進入中國市場以來，始終將自身發展融入中國的經濟與社會進步之中。從最初的化工產品貿易，到逐步建立生產基地、研發中心，再到深度參與本土產業鏈建設，陶氏見證并推動了中國制造業的崛起。在這一過程中，環保理念的萌芽與技術的積淀同步進行。尤其是在中國將環境保護提升至國家戰略高度后，陶氏憑借其全球化的技術網絡與研發實力，開始與中國伙伴在清潔生產、資源循環利用等領域展開早期探索，奠定了互信、協同的合作基礎。
當下的聚焦：環保科技開發的戰略核心
當前，在全球應對氣候變化與推動可持續發展的浪潮下，環保科技已成為各國競相布局的焦點。中國提出“雙碳”目標，并大力推進生態文明建設，為環保科技領域的技術開發提供了前所未有的政策支持與市場空間。陶氏公司精準把握這一趨勢，將中國視為其全球環保技術開發與商業化的重要試驗場和應用高地。
在技術開發層面，陶氏積極投入資源，聚焦于多個關鍵領域：
- 綠色材料創新：開發可生物降解、可循環再用的高性能材料，以減少塑料污染并提升資源效率。例如，在包裝、農業、消費品等領域推廣環保材料解決方案。
- 清潔能源技術：通過先進的化學與材料科學，支持太陽能、風能、儲能等新能源產業的發展，助力能源結構的低碳轉型。
- 水資源管理：開發高效的水處理與凈化技術，應對中國及全球面臨的水資源短缺與污染挑戰，促進水資源的可持續利用。
- 低碳制造工藝：優化生產流程，降低能耗與排放，幫助包括自身及客戶在內的工業領域實現綠色制造。
這些技術開發不僅依托陶氏全球的研發力量，更注重與中國本土科研機構、高校及創新型企業的合作，通過開放式創新，加速技術的本地化適配與應用落地。
未來的藍圖：深度融合與共創共享
林育麟總裁所強調的“重要組成部分”將更加凸顯其戰略深度。陶氏在中國環保科技領域的布局，將超越單一的技術輸出或市場拓展，轉向更深層次的融合共創：
- 創新生態共建：陶氏將繼續加大在華研發投入，與中國的創新生態深度融合，共同孵化前沿環保技術，特別是在循環經濟、數字化與綠色技術交叉領域尋求突破。
- 價值鏈綠色轉型：利用自身的技術與市場經驗，助力中國合作伙伴乃至整個產業鏈實現綠色、低碳轉型，共同構建更具韌性和可持續性的價值鏈。
- 應對全球挑戰：將在中國開發和驗證的成功環保技術解決方案，推廣至全球市場，彰顯中國作為全球環保技術創新與應用樞紐的角色，共同應對氣候變化等全球性挑戰。
****
總而言之，陶氏公司大中華區總裁林育麟的闡述，清晰地勾勒出陶氏與中國在環保科技領域同舟共濟、攜手前行的路線圖。從過去的扎根協作，到當下的戰略聚焦，再到未來的深度融合，陶氏正以實際行動詮釋其對中國市場的長期承諾。在環保科技開發的征途上，陶氏將繼續以其專業的技術實力與創新精神，與中國伙伴并肩，共同描繪一幅天更藍、水更清、發展更可持續的綠色未來畫卷。這不僅關乎商業成功，更是對“構建人類命運共同體”時代命題的積極響應與貢獻。
